Married in Dubai, divorced in India: Do you need to attest documents here in UAE?

Advertisement

Question: I got married in Dubai, but my divorce was finalised in an Indian court. Do I need to have the divorce attested in the UAE?

Answer: It is assumed that you are a non-Muslim resident; therefore, the provision of the UAE civil procedure code is applicable.

A notarised foreign document may be enforced in the UAE in accordance with Article 224 of Federal Decree-Law No. (42) of 2022 Promulgating the Civil Procedure Code, Chapter 4: Execution of Foreign Judgements, Orders and Instruments of the UAE Civil Procedure Code (UAE Civil Procedure Code), which states,

Stay up to date with the latest news. Follow KT on WhatsApp Channels.

“1. An order may be made for the enforcement in the State of notarised documents and Memoranda of Composition certified by the courts of a foreign country on the same conditions laid down in the laws of that country for the enforcement of similar instruments issued in the State.

2. An application for an enforcement order in Clause (1) of this Article shall be requested by means of a petition submitted to the Execution Judge with the same procedures and conditions stipulated in Clause (2) of Article [222] of this Code.

No order for enforcement may be made until after it has been ascertained that the conditions for the enforceability of the document or memorandum have been satisfied in accordance with the law of the country in which it was notarised or certified and that it contains nothing contrary to morals or public order in the state.”

Your marriage was registered in Dubai, and the divorce was subsequently obtained from an Indian court; therefore, the Indian divorce decree must therefore be duly attested and legalised up to the UAE diplomatic mission in India before it can be recognised by UAE courts or authorities for any purposes such as updating marital status records, residency, remarriage, or other civil and administrative matters.

Ashish Mehta is the founder and Managing Partner of Ashish Mehta & Associates. He is qualified to practise law in Dubai, the United Kingdom and India. Full details of his firm on: www.amalawyers.com. Readers may e-mail their questions to: [email protected] or send them to Legal View, Khaleej Times, PO Box 11243, Dubai.

太陽光発電とは ~基礎知識~補助・支援政策
太陽光発電とは ~基礎知識~補助・支援政策
1. 太陽光発電の仕組み太陽光発電(ソーラー発電、光伏発電)は、太陽の光(光子)が太陽電池(PVモジュール)に当たることで、内部の半導体材料(一般的にはシリコン)が光起電力効果によって電子を動かし、直流電流を生じさせる技術です。生成された直流電力は、インバータ(変換装置) によって家庭で使える交流電力に変換され、家電製品の電源として利用されます。余剰分は電力系統(電力会社の電力網)に売電(系統電力へ供給)することもできます。2. 利点と課題利点再生可能エネルギーであり、温室効果ガス排出が少ない日射さえあれば発電可能で、地域分散型電源としての導入が期待される自給率向上、電気代削減、災害時のバックアップ電源としての役割課題・注意点日射量に依存するため、夜間や曇天時には発電量が低下設備導入コスト(モジュール、架台、設置工事、インバータ、配線、申請費用など)がかかる屋根の強度、方角・傾斜、影の影響、接続・許認可系統手続などの制約3. 導入モデルの類型自家消費型(自己利用重視型):発電した電力をまず自宅で消費し、不足分や余剰分を系統に売買全量売電型:発電した電力をすべて電力会社に売電 (日本では
マンション維持管理の要点:配管修繕と屋上漏水・雨漏りへの備えと費用ガイド
マンション維持管理の要点:配管修繕と屋上漏水・雨漏りへの備えと費用ガイド
マンションにお住まいの皆さまにとって、建物の維持管理において「マンション 配管 修繕」や「屋上漏水」「雨漏り」といった問題は避けて通れない重要な課題です。これらを放置すると、建物全体の劣化を早めるだけでなく、居住者の生活環境にも大きな影響を及ぼします。本記事では、マンションの配管修繕および、屋上や屋根の修理(「屋根修理 東京 都」)に関する情報、そしてそれらにかかる概算「マンション 配管 修繕 費用」や補助制度について詳しく解説いたします。1. マンション 配管 修繕とは?その意味とタイミングマンションの配管設備には給水管・排水管・ガス管など多様な管が含まれ、建物の内外を通じて住戸や共用部にサービスを提供しています。年数が経過すると、これらの管内に錆や汚れが蓄積し、「漏水」や「詰まり」といったトラブルにつながりやすくなります。特に古いマンションでは、内部配管の腐食・汚れの蓄積による水質低下や漏水リスクが顕著です。たとえば、給排水管更生や更新を対象とした制度も紹介されています。2. マンション 配管 修繕 費用の目安配管修繕にかかる「費用(マンション 配管 修繕 費用)」は、修繕箇所の範

Advertisement

Trending
UAE Educators Push for Stronger School-University Ties Amid Updated Study Abroad Policies
UAE Educators Push for Stronger School-University Ties Amid Updated Study Abroad Policies
Read more >>
Can Your Boss Deny Your Summer Vacation Leave? UAE Labor Law Explained
Can Your Boss Deny Your Summer Vacation Leave? UAE Labor Law Explained
Read more >>
UAE Astronaut Inspires Global Audience with Space Exploration Stories at Expo 2026 Osaka
UAE Astronaut Inspires Global Audience with Space Exploration Stories at Expo 2026 Osaka
Read more >>

Advertisement

Pakistan Tightens Overseas Job Screening with New Verification Committee to Combat Illegal Migration
Pakistan Tightens Overseas Job Screening with New Verification Committee to Combat Illegal Migration
Read more >>
Dubai Job Offer: Can You Negotiate Annual Salary Increases in Your Employment Contract?
Dubai Job Offer: Can You Negotiate Annual Salary Increases in Your Employment Contract?
Read more >>
KT UniExpo 2026: Your Gateway to Global Education in the UAE
KT UniExpo 2026: Your Gateway to Global Education in the UAE
Read more >>
UAE Pioneers AI Education: How Smart Parenting Can Prepare Kids for the Future
UAE Pioneers AI Education: How Smart Parenting Can Prepare Kids for the Future
Read more >>
Abu Dhabi Principal Champions Reading & Responsible AI Use After Prestigious ADEK Win
Abu Dhabi Principal Champions Reading & Responsible AI Use After Prestigious ADEK Win
Read more >>
Abu Dhabi Launches Pioneering High-Altitude Drone Facility to Boost MENA's Aerospace Sector
Abu Dhabi Launches Pioneering High-Altitude Drone Facility to Boost MENA's Aerospace Sector
Read more >>

Advertisement

Emirati Astronauts Inspire Berlin with Vision of AI-Powered Space Exploration
Emirati Astronauts Inspire Berlin with Vision of AI-Powered Space Exploration
Read more >>
UAE Families Unite in Joyous Eid Al Fitr Celebrations: Prayers, Feasts, and Heartwarming Traditions
UAE Families Unite in Joyous Eid Al Fitr Celebrations: Prayers, Feasts, and Heartwarming Traditions
Read more >>
Building Tomorrow Today: How Unipods is Transforming Construction Through Modular Excellence
Building Tomorrow Today: How Unipods is Transforming Construction Through Modular Excellence
Read more >>
Abu Dhabi Court Orders Ex-Employee to Repay Dh310,000 to Former Employer Over Unsettled Dues
Abu Dhabi Court Orders Ex-Employee to Repay Dh310,000 to Former Employer Over Unsettled Dues
Read more >>
UAE Boosts Private Sector Role in Space Ambitions with Local Contracts Push
UAE Boosts Private Sector Role in Space Ambitions with Local Contracts Push
Read more >>
UAE Heatwave Alert: Temperatures Soar to Scorching 50.1ºC in Al Ain
UAE Heatwave Alert: Temperatures Soar to Scorching 50.1ºC in Al Ain
Read more >>
UAE Leaders Unite in Festive Eid Al Fitr Celebrations at Qasr Al Mushrif
UAE Leaders Unite in Festive Eid Al Fitr Celebrations at Qasr Al Mushrif
Read more >>
Laughter Overload: India's Top Comics Bring Triple Trouble to Dubai This June
Laughter Overload: India's Top Comics Bring Triple Trouble to Dubai This June
Read more >>
Young Professionals in MENA Redefine Careers: Growth Over Stability
Young Professionals in MENA Redefine Careers: Growth Over Stability
Read more >>
Disneyland Abu Dhabi Set to Transform Job Market with 30,000+ New Opportunities
Disneyland Abu Dhabi Set to Transform Job Market with 30,000+ New Opportunities
Read more >>
Flight Cancellation Rights: Can You Get a Refund If Your Travel Agent Didn't Warn You?
Flight Cancellation Rights: Can You Get a Refund If Your Travel Agent Didn't Warn You?
Read more >>
Recommended
顧問料とは?会計事務所との契約内容を解説
顧問料とは?会計事務所との契約内容を解説
会計事務所や税理士と契約する際、よく目にするのが「顧問料」という言葉です。「毎月支払っているけれど、本当に必要なのだろうか」、「決算とは別料金なのか分からない」こうした疑問を持ったまま契約を続けているケースも少なくありません。この記事では、顧問料の基本的な考え方から、契約前に必ず確認しておきたいポイントまでを分かりやすく解説します。顧問料とは何か?単発業務との違い顧問料とは、税理士や会計事務所と継続的に関係を持つための料金です。確定申告や決算のような「単発の業務」とは異なり、日常的な相談や定期的な確認業務を含むのが一般的です。単発依頼の場合は、・決算書の作成・確定申告書の提出といった明確な成果物が中心になります。一方、顧問契約では「問題が起きる前に相談できる環境」を提供することが目的となります。そのため、成果が目に見えにくい分、内容を理解しないまま契約してしまうと、価値を実感しづらくなります。顧問料に含まれることが多い業務内容顧問料に含まれる業務は事務所ごとに異なりますが、一般的には以下のような内容が中心です。月次または定期的な数字の確認税務・会計に関する相談対応記帳内容のチェックや簡
インプラントの見積もりで必ず確認すべき項目
インプラントの見積もりで必ず確認すべき項目
インプラント治療の見積もりは、内容が分かりにくいと感じる人が多いものです。同じ「インプラント治療」と書かれていても、含まれている項目は医院ごとに異なります。まず確認したいのは、提示されている金額が総額かどうかです。初期費用だけが記載されており、上部構造やメンテナンス費用が含まれていないケースもあります。次に重要なのが、追加処置の可能性です。骨造成や仮歯の使用など、状態によって必要になる処置が別料金になっていないかを確認しておくと安心です。また、治療後のメンテナンスについても見落としがちです。定期検診やクリーニングの費用がどのように扱われるのかは、長期的な負担に影響します。見積もりを見る際は、・どこまでが基本料金か・追加費用が発生する条件・治療期間の目安こうした点を丁寧に説明してもらえるかどうかも、判断材料の一つになります。金額だけで比較せず、説明の分かりやすさに注目することが、納得のいく選択につながります。
List of the Best Malls Near Dubai International Airport
List of the Best Malls Near Dubai International Airport
For travellers arriving at Dubai International Airport, shopping isn’t just an activity—it’s an experience that combines luxury, entertainment, and local culture. Within a short drive from the airport terminals, visitors can explore some of Dubai’s most iconic malls, each offering a unique blend of retail, dining, and leisure. Whether you’re on a brief layover or planning a full day out, these malls provide a perfect introduction to Dubai’s shopping scene.Choosing the right mall depends on your
A Dubai Original Steps into Its Next Era: Inside BurJuman Mall’s Transformation
A Dubai Original Steps into Its Next Era: Inside BurJuman Mall’s Transformation
A multi-year reinvention turns one of Dubai’s most storied malls into a modern, experience-led destination for the next generation of urban consumers

Advertisement

The Modern Patient's Guide to Full Dental Implants in America
The Modern Patient's Guide to Full Dental Implants in America
This comprehensive guide examines contemporary implant techniques, realistic cost expectations, and how to select the right provider for your full mouth restoration.
 Gold hits pause near records. Should buyers wait?
Gold hits pause near records. Should buyers wait?
Gold prices in Dubai remained stable on Wednesday, hovering near recent highs after a strong start to the year. At 9:10 a.m. local time, 24-karat gold was trading at Dh537.75 per gram, while 22-karat gold stood at Dh498, keeping both close to last week’s peak levels.The market has been active in early January, with 24-karat gold starting the month at Dh520.25 and rising steadily to Dh538.50 by January 6. Buyers are now seeing a market locked in a narrow range, with daily movements largely influe
Married in Dubai, divorced in India: Do you need to attest documents here in UAE?
Married in Dubai, divorced in India: Do you need to attest documents here in UAE?
Question: I got married in Dubai, but my divorce was finalised in an Indian court. Do I need to have the divorce attested in the UAE?Answer: It is assumed that you are a non-Muslim resident; therefore, the provision of the UAE civil procedure code is applicable.A notarised foreign document may be enforced in the UAE in accordance with Article 224 of Federal Decree-Law No. (42) of 2022 Promulgating the Civil Procedure Code, Chapter 4: Execution of Foreign Judgements, Orders and Instruments of the
Crypto’s coming of age: 2026 set to redefine digital assets beyond price hype
Crypto’s coming of age: 2026 set to redefine digital assets beyond price hype
Cryptocurrency markets are entering 2026 on a footing of growing maturity, setting the stage for a year where digital assets increasingly anchor real-world use, deepening institutional roots and supporting their role as a strategic macro hedge.As Devika Mittal, South Asia Head at Ava Labs, observes, “2026 feels like the year crypto grows up. The market will move beyond pure price swings toward real utility, driven by clearer regulation, deeper institutional involvement, and more reliable infrast
Affordable Dental Implants for Seniors: Cost, Coverage & Best Options Explained
Affordable Dental Implants for Seniors: Cost, Coverage & Best Options Explained
Affordable dental implants for seniors are one of the most searched solutions for replacing missing teeth while managing high treatment costs. Many older adults face tooth loss due to aging, bone loss, or gum disease, but hesitate because of pricing and limited insurance coverage.This guide focuses entirely on helping seniors understand how to get affordable dental implants. It breaks down cost, compares treatment options, explains Medicare and insurance coverage, and shows how to find the best providers near you while reducing out-of-pocket expenses.
Golden Globes 2026: 'The Pitt' and 'The Studio' win top TV honours
Golden Globes 2026: 'The Pitt' and 'The Studio' win top TV honours
HBO Max’s The Pitt, a medical drama which puts a spotlight on America’s strained emergency rooms, won best drama series at the Golden Globes on Sunday, while The Studio, a Hollywood satire from Apple TV, earned the award for best comedy. The Pitt follows Dr. Michael "Robby" Robinavitch, played by Noah Wyle, who works at the often-daunting Pittsburgh Trauma Medical Center's emergency room."We live in a very divided country in the world right now, but I think cinema brings us all together not only